摆尾

「摆尾」の発音・読み方

ピンインbǎi wěi

「摆尾」の意味

「摆尾」の例文

小xiǎo狗gǒu见jiàn到dào主zhǔ人rén就jiù高gāo兴xìng地dì摆bǎi尾wěi。

子犬は飼い主を見ると喜んで尾を振った。

「摆尾」のコアイメージコアイメージ

動物の尾が体の後ろで左右に揺れ続ける動き

「摆尾」の中国語での定義中国語での定義

动dòng物wù把bǎ自zì己jǐ的de尾wěi巴ba一yí下xià一yí下xià地dì向xiàng左zuǒ右yòu摆bǎi动dòng的de动dòng作zuò。

「摆尾」の語源語源

摆尾は、「摆」が物を左右に振り動かすこと、「尾」が動物の後ろにある尾を指し、合わせて尾を振る動作を表す語になったもの

「摆尾」のコラムコラム

  • 「摇尾乞怜」の「摇尾」は尾を振って相手の哀れみを求めるという比喩にもなるが、「摆尾」はふつう動物の実際の動きを表す語
↑ TOPへ