搓弄

「搓弄」の発音・読み方

ピンインcuō nòng

「搓弄」の意味

  • 動もむ、いじる、もてあそぶ

「搓弄」の例文

他tā不bù停tíng地dì搓cuō弄nòng手shǒu里lǐ的de纸zhǐ片piàn。

彼は手の中の紙切れを絶えずもんでいる。

「搓弄」のコアイメージコアイメージ

手にした物を指でこすりながら、くり返しもてあそぶ感覚

「搓弄」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù用yòng手shǒu揉róu擦cā或huò摆bǎi弄nòng手shǒu中zhōng的de东dōng西xī

「搓弄」の語源語源

搓弄は、「搓」の手でこする動作に、「弄」の扱う・もてあそぶ意味が重なった語で、手にした物をこすり続ける様子を表す

「搓弄」のコラムコラム

  • 搓弄は物を大切に加工する動作よりも、手持ちぶさたに紙や小物をいじる場面で目に入りやすく、動作のくり返しが感じられる表現

「搓弄」は英語では

↑ TOPへ