援助之手

「援助之手」の発音・読み方

ピンインyuán zhù zhī shǒu

「援助之手」の意味

「援助之手」の例文

他tā向xiàng邻lín居jū伸shēn出chū了le援yuán助zhù之zhī手shǒu。

彼は隣人に援助の手を差し伸べた。

「援助之手」のコアイメージコアイメージ

困難な場面で相手を支えるための助けを差し出すイメージ

「援助之手」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén遇yù到dào困kùn难nán时shí给jǐ予yǔ的de帮bāng助zhù和hé支zhī持chí

「援助之手」の語源語源

援助之手は、「援助」が助けること、「手」が助けの働きを表し、「之」が両者を結ぶ構成で、手を差し出して人を支える意味から生まれた表現

「援助之手」のコラムコラム

  • 災害支援や募金の案内では「伸出援助之手」がよく使われ、実際の手ではなく支援を申し出ることを表すため、案内文や報道で目にしやすい表現
↑ TOPへ