揎拳舞袖

「揎拳舞袖」の発音・読み方

ピンインxuān quán wǔ xiù

「揎拳舞袖」の意味

「揎拳舞袖」の例文

那nà人rén一yí怒nù之zhī下xià揎xuān拳quán舞wǔ袖xiù，吓xià得de大dà家jiā连lián忙máng后hòu退tuì。

その人は怒りのあまり殴りかかろうとし、皆は慌てて後ずさった。

「揎拳舞袖」のコアイメージコアイメージ

両袖をまくり、こぶしを固めて今にも向かっていく気迫

「揎拳舞袖」の中国語での定義中国語での定義

挽wǎn起qǐ袖xiù子zi，握wò紧jǐn拳quán头tou，准zhǔn备bèi打dǎ架jià，形xíng容róng人rén十shí分fēn生shēng气qì并bìng且qiě想xiǎng要yào动dòng手shǒu

「揎拳舞袖」の語源語源

揎拳舞袖は、「揎」が袖をまくること、「拳」がこぶし、「舞袖」が袖を振り動かすことを表し、戦いに向かう人の姿を組み合わせた成語

「揎拳舞袖」のコラムコラム

  • 実際に殴り始めた場面ではなく、怒って腕まくりをし、こぶしを握って殴りかかろうとする段階にも使われる表現
↑ TOPへ