授计

「授计」の発音・読み方

ピンインshòu jì

「授计」の意味

「授计」の例文

谋móu士shì向xiàng将jiāng军jūn授shòu计jì，将jiāng军jūn采cǎi纳nà了le。

軍師は将軍に計略を授け、将軍はそれを受け入れた。

「授计」のコアイメージコアイメージ

策を持つ人から、必要とする人へ知恵を移すイメージ

「授计」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng别bié人rén说shuō明míng自zì己jǐ想xiǎng出chū的de计jì策cè，使shǐ对duì方fāng能néng够gòu按àn照zhào这zhè个ge计jì策cè行xíng动dòng

「授计」の語源語源

授计は、「授」が知識や方法を相手に伝えて与えること、「计」が計画や策略を表し、二つの語素が結びついて計略を授ける意味になった複合語

「授计」のコラムコラム

  • 中国語の物語で「向将军授计」のように使うと、単なる助言よりも、戦いや争いを進める具体的な策を伝える場面が浮かぶ表現になる
↑ TOPへ