拶

「拶」の発音・読み方

ピンインzā

「拶」の意味

「拶」の例文

拥yōng挤jǐ的de人rén群qún把bǎ他tā拶zā得dé喘chuǎn不bú过guò气qì来lái。

ひしめく群衆が彼を締めつけ、息もできないほどにした。

「拶」のコアイメージコアイメージ

周囲から押され、体や物が狭い場所に詰め込まれる状態

「拶」の中国語での定義中国語での定義

从cóng外wài部bù施shī加jiā压yā力lì,把bǎ人rén或huò物wù挤jǐ在zài一yì起qǐ或huò压yā向xiàng狭xiá窄zhǎi处chù。

「拶」の語源語源

拶は、手へんと音を示す部分からなる形声字で、手で押す動きを表す構成から、人や物を狭い所へ押し込む意味になった字

「拶」のコラムコラム

  • 中国語の「拶指」は、指の間に木の棒を入れて締めつける昔の刑罰を指し、身体を圧迫する「拶」の意味が具体的に残る表現

「拶」は英語では

↑ TOPへ