拨万论千

「拨万论千」の発音・読み方

ピンインbō wàn lùn qiān

「拨万论千」の意味

「拨万论千」の例文

他tā家jiā富fù有yǒu，花huā钱qián拨bō万wàn论lùn千qiān。

彼の家は裕福で、大金を費やす。

「拨万论千」のコアイメージコアイメージ

金銭を数える場面の単位が、千や万まで跳ね上がるイメージ

「拨万论千」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng财cái产chǎn极jí多duō，花huā钱qián时shí常cháng常cháng要yào按àn千qiān和hé万wàn来lái计jì算suàn

「拨万论千」の語源語源

拨万论千は、『拨』が金銭を取り分けて動かすこと、『论』が数量を計算することに関わり、そこへ『万』『千』を置いて、財産や支出の規模を大きく示した成り立ち

「拨万论千」のコラムコラム

  • 『拨万论千』を『挥金如土』と同じ浪費の意味だけで覚えるとずれやすく、前者は大金を使う場合だけでなく、家に非常に多くの財産があることを述べる場合にも使われる
↑ TOPへ