招摇撞骗

「招摇撞骗」の発音・読み方

ピンインzhāo yáo zhuàng piàn

「招摇撞骗」の意味

「招摇撞骗」の例文

他tā冒mào充chōng专zhuān家jiā到dào处chù招zhāo摇yáo撞zhuàng骗piàn。

彼は専門家を装ってあちこちで詐欺を働いている。

「招摇撞骗」のコアイメージコアイメージ

大げさに自分を飾って注目を集め、その見せかけで人をだますこと

「招摇撞骗」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì摆bǎi出chū很hěn有yǒu身shēn份fèn或huò很hěn有yǒu本běn事shì的de样yàng子zi，到dào处chù张zhāng扬yáng自zì己jǐ并bìng借jiè此cǐ欺qī骗piàn别bié人rén

「招摇撞骗」の語源語源

招摇撞骗は、「招摇」の人目を引くように振る舞う意味と、「撞骗」の機会に乗じてだます意味から成り、目立つ態度と詐欺を結びつけた成語

「招摇撞骗」のコラムコラム

  • この語は単なる「骗子」のような詐欺師そのものではなく、まず人前で権威や腕前を誇示し、その印象を使ってだます行為に焦点がある表現
↑ TOPへ