拔地摇山

「拔地摇山」の発音・読み方

ピンインbá dì yáo shān

「拔地摇山」の意味

「拔地摇山」の例文

抗kàng洪hóng队duì伍wǔ展zhǎn现xiàn出chū拔bá地dì摇yáo山shān的de气qì势shì。

洪水対策隊はすさまじい勢いを見せた。

「拔地摇山」のコアイメージコアイメージ

地面から山を抜き上げ、揺さぶるほどの圧倒的な力

「拔地摇山」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng力lì量liàng或huò声shēng势shì非fēi常cháng强qiáng大dà,仿fǎng佛fú能néng把bǎ大dà地dì拔bá起qǐ、把bǎ山shān摇yáo动dòng。

「拔地摇山」の語源語源

拔地摇山は、「拔地」が地面から抜き上げること、「摇山」が山を揺り動かすことを表し、山まで動かすほどの大きな力や勢いを表す成語

「拔地摇山」のコラムコラム

  • 拔地摇山は、実際に山を動かすという意味ではなく、洪水対策や大規模な行動などの強い勢いを大げさに描く表現で、「气势」や「声势」と結びつきやすい語
↑ TOPへ