拉呱

「拉呱」の発音・読み方

ピンインlā gū

「拉呱」の意味

「拉呱」の例文

他tā们men坐zuò在zài门mén口kǒu拉lā呱gū。

彼らは戸口に座って雑談した。

「拉呱」のコアイメージコアイメージ

用事のためではなく、親しい相手と話を楽しむ感覚

「拉呱」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu特tè别bié的de目mù的dì，和hé别bié人rén轻qīng松sōng地dì聊liáo些xiē家jiā常cháng话huà。

「拉呱」の語源語源

拉呱は、「拉」と「呱」から成る地域的な口語で、「拉」は話を引き出して続けることを表し、「呱」は人の声を表すくだけた語素として働き、二字が結びついて気軽な雑談を表す語になったもの

「拉呱」のコラムコラム

  • 「拉呱儿」の末尾の「儿」は子どもを指す字ではなく、北方方言で語尾に付く音の要素で、「子どもと話す」という意味にはならない語

「拉呱」は英語では

↑ TOPへ