「拉亏空」のコアイメージコアイメージ
足りない資金を借り入れでつなぎ、負債を抱えるイメージ
「拉亏空」の中国語での定義中国語での定義
因资金不足而借钱或欠下债务
「拉亏空」の語源語源
拉亏空は、「拉」が引き入れる動きを、「亏空」が帳簿や資金の不足を表し、2つを合わせて不足した金を借りて補うことを示す表現
「拉亏空」のコラムコラム
- 「亏空」は単なる空きではなく、収入より支出が多い状態や帳簿上の不足を指すため、拉亏空は特に事業の資金繰りを話すときに現れやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
足りない資金を借り入れでつなぎ、負債を抱えるイメージ
因资金不足而借钱或欠下债务
拉亏空は、「拉」が引き入れる動きを、「亏空」が帳簿や資金の不足を表し、2つを合わせて不足した金を借りて補うことを示す表現