披沙拣金

「披沙拣金」の発音・読み方

ピンインpī shā jiǎn jīn

「披沙拣金」の意味

「披沙拣金」の例文

研yán究jiū者zhě从cóng大dà量liàng资zī料liào中zhōng披pī沙shā拣jiǎn金jīn。

研究者は大量の資料から優れたものを選び出した。

「披沙拣金」のコアイメージコアイメージ

大量の中に埋もれた価値あるものを、砂から金を拾うようにより分けるイメージ

「披沙拣金」の中国語での定義中国語での定義

从cóng大dà量liàng的de事shì物wù中zhōng仔zǐ细xì挑tiāo选xuǎn出chū有yǒu价jià值zhí或huò优yōu秀xiù的de部bù分fèn

「披沙拣金」の語源語源

披沙拣金は、「披沙」が砂をかき分けること、「拣金」が金を選び取ることを表し、砂の中から金を取り出す動作をそのまま成語にした表現

「披沙拣金」のコラムコラム

  • 研究資料や古い記録のように数が多く玉石混交のものから、価値の高い部分を見つけ出す場面で使われ、情報を集めるだけでなく選び取る過程まで表せる語
↑ TOPへ