披发入山

「披发入山」の発音・読み方

ピンインpī fà rù shān

「披发入山」の意味

「披发入山」の例文

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì，决jué意yì披pī发fà入rù山shān。

彼は俗世に嫌気が差し、隠遁することを決意した。

「披发入山」のコアイメージコアイメージ

世俗とのつながりを断ち、山中の隠れた生活へ移るイメージ

「披发入山」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi世shì俗sú生shēng活huó，隐yǐn居jū在zài山shān中zhōng

「披发入山」の語源語源

披发入山は、「披发」と「入山」から成り、「披发」は髪を束ねず垂らす姿、「入山」は山へ入ることを表し、世俗を離れて山中に隠れ住む姿を示す成語

「披发入山」のコラムコラム

  • 「披发入山」は、山に入るという行動だけでなく、髪を整える世俗の習慣からも離れる姿を含むため、普通の山歩きや旅行には使わず、隠遁を表す書面語として使われる表現
↑ TOPへ