抚剑

「抚剑」の発音・読み方

ピンインfǔ jiàn

「抚剑」の意味

「抚剑」の例文

他tā一yì听tīng到dào动dòng静jìng，就jiù抚fǔ剑jiàn站zhàn了le起qǐ来lái。

物音を聞くと、彼は剣に手を置いて立ち上がった。

「抚剑」のコアイメージコアイメージ

剣への手の接触で、身構える気配を示す動き

「抚剑」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu轻qīng轻qīng触chù摸mō剑jiàn，常cháng指zhǐ手shǒu在zài剑jiàn身shēn或huò剑jiàn柄bǐng上shàng抚fǔ摸mō

「抚剑」の語源語源

抚剑は、「抚」の軽く触れてなでる動作と、「剑」の剣を結びつけた複合語で、剣をなでるように手で触れることを表す

「抚剑」のコラムコラム

  • 抚剑は武侠小説や歴史物語のような文章で人物の動作を描く際に使われ、抜刀そのものではなく、抜刀前の警戒や緊張を示す表現になることがある
↑ TOPへ