承认控罪

「承认控罪」の発音・読み方

ピンインchéng rèn kòng zuì

「承认控罪」の意味

「承认控罪」の例文

被bèi告gào在zài法fǎ庭tíng上shàng承chéng认rèn控kòng罪zuì。

被告は法廷で罪を認めた。

「承认控罪」のコアイメージコアイメージ

罪名への否認をやめ、法廷で受け入れること

「承认控罪」の中国語での定義中国語での定義

在zài法fǎ庭tíng等děng法fǎ律lǜ场chǎng合hé承chéng认rèn控kòng方fāng指zhǐ控kòng的de罪zuì名míng并bìng表biǎo示shì认rèn罪zuì

「承认控罪」の語源語源

承认控罪は、「承认」が認めることを表し、「控罪」は「控告」などの「控」と「罪」から成る語で、申し立てられた罪名を表すため、二つが結びついて罪名を認める意味になる

「承认控罪」のコラムコラム

  • 日本語の「罪を認める」は犯行の事実を認める意味にもなるが、「承认控罪」は特に法廷などで提示された罪名に対する手続上の応答を指す表現

「承认控罪」は英語では

↑ TOPへ