扬眉（中国語）の意味「眉を上げる」ピンイン・例文

「扬眉」のコアイメージコアイメージ

まゆを持ち上げて、目元の表情を変える動き

「扬眉」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng眉méi毛máo 抬tái高gāo，使shǐ眉méi毛máo向xiàng上shàng，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě 人rén的de表biǎo情qíng

「扬眉」の語源語源

扬眉は、「扬」の上向きに動かす意味と「眉」のまゆという意味が結びついた複合語で、まゆが上がる形を直接表す

「扬眉」のコラムコラム

「扬眉」は顔の表情を描写する語としても使われるが、成語の「扬眉吐气」に含まれる場合は、苦しい状態を抜けて誇らしい気持ちになることまで表す