扬帆远航

「扬帆远航」の発音・読み方

ピンインyáng fān yuǎn háng

「扬帆远航」の意味

「扬帆远航」の例文

这zhè艘sōu船chuán即jí将jiāng扬yáng帆fān远yuǎn航háng。

この船はまもなく帆を揚げて遠くへ航海する。

「扬帆远航」のコアイメージコアイメージ

大きく帆を張って、遠い海へ乗り出すこと

「扬帆远航」の中国語での定義中国語での定義

升shēng起qǐ船chuán帆fān，开kāi始shǐ向xiàng遥yáo远yuǎn的de地dì方fāng航háng行xíng

「扬帆远航」の語源語源

扬帆远航は、「扬帆」と「远航」という二つの語から成り、「扬帆」が航海の準備として帆を上げること、「远航」が遠くへ航海することを表す成語

「扬帆远航」のコラムコラム

  • 卒業や新しい門出を扱う中国語の文章では、扬帆远航が船の出発を越えて、将来へ向かう旅立ちを表す比喩として登場する
↑ TOPへ