扫地俱尽

「扫地俱尽」の発音・読み方

ピンインsǎo dì jù jìn

「扫地俱尽」の意味

「扫地俱尽」の例文

改gǎi革gé后hòu，旧jiù制zhì度dù的de弊bì端duān扫sǎo地dì俱jù尽jìn。

改革後、旧制度の弊害は一掃された。

「扫地俱尽」のコアイメージコアイメージ

床を掃くように、そこにあったものが残らず取り除かれるイメージ

「扫地俱尽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng事shì物wù被bèi彻chè底dǐ清qīng除chú，一yì点diǎn也yě没méi有yǒu留liú下xià

「扫地俱尽」の語源語源

扫地俱尽は、「扫地」が地面を掃いてすべて取り去ること、「俱尽」がことごとく尽きることを表し、合わせて一つも残らずなくなる意味を作る成語

「扫地俱尽」のコラムコラム

  • 扫地俱尽の「扫地」は床を掃除するという日常動作から広がった比喩で、制度や弊害など形のないものにも使われ、文字どおりの掃除を表す語ではない用法
↑ TOPへ