扫光

「扫光」の発音・読み方

ピンインsǎo guāng

「扫光」の意味

「扫光」の例文

清qīng洁jié工gōng把bǎ院yuàn子zi里lǐ的de落luò叶yè扫sǎo光guāng了le。

清掃員は庭の落ち葉を一掃した。

「扫光」のコアイメージコアイメージ

対象をすべてさらい、あとに何も残さない流れ

「扫光」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu个gè地dì方fāng的de东dōng西xī完wán全quán扫sǎo走zǒu，不bù留liú下xià任rèn何hé东dōng西xī；也yě表biǎo示shì把bǎ食shí物wù全quán部bù吃chī掉diào

「扫光」の語源語源

扫光は、「扫」が払い取る動作を示し、「光」が結果補語として完全に尽きた状態を示す構文で、動作そのものよりも動作後の残りのなさに重点がある

「扫光」のコラムコラム

  • 結果補語の「光」は「扫光」だけでなく「吃光」「用光」「卖光」にも使われ、食べ物・資源・商品などが完全になくなったことを同じ型で表す

「扫光」は英語では

↑ TOPへ