执锐披坚

「执锐披坚」の発音・読み方

ピンインzhí ruì pī jiān

「执锐披坚」の意味

「执锐披坚」の例文

将jiàng士shì们men执zhí锐ruì披pī坚jiān，准zhǔn备bèi迎yíng战zhàn。

将兵たちは武装して戦いに臨む準備をした。

「执锐披坚」のコアイメージコアイメージ

戦うための武装を全身に整えた状態

「执锐披坚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng战zhàn士shì带dài好hǎo武wǔ器qì并bìng穿chuān好hǎo铠kǎi甲jiǎ，准zhǔn备bèi参cān加jiā战zhàn斗dòu

「执锐披坚」の語源語源

执锐披坚は、「执锐」で鋭い武器を手にすることを示し、「披坚」で堅いよろいを身につけることを示す、動作を二つ重ねた成語

「执锐披坚」のコラムコラム

  • 「执」は単に持つ物を広く指せるが、この成語では「锐」と結びついて武器を持つ意味になり、「披」も衣服を着る一般的な動作からよろいを着る場面へ意味が絞られる表現

「执锐披坚」は英語では

↑ TOPへ