打饥荒

「打饥荒」の発音・読み方

ピンインdǎ jī huāng

「打饥荒」の意味

「打饥荒」の例文

今jīn年nián收shōu成chéng不bù好hǎo，村cūn里lǐ不bù少shǎo人rén都dōu在zài打dǎ饥jī荒huāng。

今年は収穫が悪く、村では多くの人が生活に困っている。

「打饥荒」のコアイメージコアイメージ

必要なものが足りず、暮らしを保つのが難しくなるイメージ

「打饥荒」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi食shí物wù、收shōu入rù等děng不bù足zú，日rì子zi过guò得de很hěn艰jiān难nán。

「打饥荒」の語源語源

打饥荒は、「打」が何かに直面したり対処したりする動きを表し、「饥荒」が食料不足による飢饉を表す組み合わせで、もとは飢饉に苦しむことを指した語

「打饥荒」のコラムコラム

  • 現代の会話では、食料がない場合だけでなく、収入が少ない、借金があるなど家計が苦しい場合にも「打饥荒」と表せるため、「饥荒」を大規模な飢饉だけに限定しない用法がある
↑ TOPへ