打闷葫芦

「打闷葫芦」の発音・読み方

ピンインdǎ mèn hú lú

「打闷葫芦」の意味

「打闷葫芦」の例文

他tā不bù知zhī道dào发fā生shēng了le什shén么me，心xīn里lǐ一yì直zhí在zài打dǎ闷mèn葫hú芦lú。

彼は何が起きたのか分からず、心の中でずっと気をもんでいた。

「打闷葫芦」のコアイメージコアイメージ

中身の見えない謎を前にして、手がかりを探りながら考え込む感覚

「打闷葫芦」の中国語での定義中国語での定義

对duì不bù明míng白bái的de事shì情qíng猜cāi不bú透tòu，心xīn里lǐ一yì直zhí疑yí惑huò不bù安ān

「打闷葫芦」の語源語源

打闷葫芦は、口の閉じたひょうたんを表す「闷葫芦」に、推測する動詞「打」が結びつき、分からない事を考える成語

「打闷葫芦」のコラムコラム

  • 「卖关子」は相手にわざと秘密を隠す側の表現だが、「打闷葫芦」は事情をつかめず考え込む側の表現
↑ TOPへ