打皱

「打皱」の発音・読み方

ピンインdǎ zhòu

「打皱」の意味

「打皱」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú洗xǐ后hòu打dǎ皱zhòu了le。

この服は洗った後、しわになった。

「打皱」のコアイメージコアイメージ

布や紙が外から力を受け、表面に細かな凹凸が残ること

「打皱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ衣yī服fú、纸zhǐ张zhāng等děng因yīn受shòu到dào挤jǐ压yā或huò拉lā动dòng而ér产chǎn生shēng皱zhòu纹wén，也yě可kě表biǎo示shì使shǐ这zhè些xiē东dōng西xī产chǎn生shēng皱zhòu纹wén。

「打皱」の語源語源

打皱は、動作を表す『打』と、しわや折れ目を表す『皱』から成り、力が加わって表面に折れ目が残る状態を表す語

「打皱」のコラムコラム

  • 中国語では『褶皱』がしわやひだそのものを指すのに対し、打皱は表面にしわができる変化や、しわをつける動きを表す点が使い分けの手がかり

「打皱」は英語では

↑ TOPへ