打哈欠（中国語）の意味「あくびをする」ピンイン・例文

「打哈欠」のコアイメージコアイメージ

眠気や疲れで、口を開けて大きく息をする動き

「打哈欠」の中国語での定義中国語での定義

因yīn困kùn倦juàn、疲pí劳láo或huò其qí他tā 原yuán因yīn张zhāng开kāi嘴zuǐ并bìng深shēn深shēn地dì吸xī气qì、呼hū气qì

「打哈欠」の語源語源

打哈欠は、動作を表す「打」と、あくびを表す名詞「哈欠」を組み合わせた動詞句で、あくびをする動作をそのまま表す成り立ち

「打哈欠」のコラムコラム

「打哈欠」は眠気だけでなく疲れや退屈でも起こる動作を表すため、文中で見ても必ずしも眠ってしまいそうな状態だけを指すとは限らない語

「打哈欠」は英語では

「あくびをする」 → yawn 和英辞典で見る