扒钉

「扒钉」の発音・読み方

ピンインbā dīng

「扒钉」の意味

「扒钉」の例文

工gōng人rén用yòng扒bā钉dīng固gù定dìng两liǎng块kuài木mù板bǎn。

作業員はかすがいで二枚の板を固定した。

「扒钉」のコアイメージコアイメージ

二つの部材を上からまたいで、両端を刺し込むことで一体に留めるイメージ

「扒钉」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng像xiàngU形xíng钉dīng一yí样yàng的de金jīn属shǔ件jiàn,打dǎ入rù木mù材cái后hòu可kě以yǐ把bǎ两liǎng块kuài木mù板bǎn固gù定dìng在zài一yì起qǐ

「扒钉」の語源語源

扒钉は、「扒」と「钉」から成り、「扒」は押さえて離さない働き、「钉」は打ち込むくぎを表し、二本の脚で部材を留める道具を表す

「扒钉」のコラムコラム

  • 木工で使う扒钉は、英語の staple に近い形の金具で、文房具のホチキス針とは用途や大きさが異なるため、固定する対象を意識して使い分ける語

「扒钉」は英語では

↑ TOPへ