扒痒

「扒痒」の発音・読み方

ピンインbā yǎng

「扒痒」の意味

「扒痒」の例文

他tā一yí觉jiào得dé痒yǎng,就jiù用yòng手shǒu扒bā痒yǎng。

彼はかゆいと感じると、すぐ手で掻く。

「扒痒」のコアイメージコアイメージ

皮膚のかゆみに対して、指や爪で直接働きかける動き

「扒痒」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu指zhǐ或huò指zhǐ甲jiǎ挠náo身shēn体tǐ发fā痒yǎng的de地dì方fāng。

「扒痒」の語源語源

扒痒は、「扒」の手を表す扌と音を示す八、「痒」の不調を表す疒と音を示す羊が組み合わさり、手を使ってかゆみのある場所に触れる動作を表すようになった語

「扒痒」のコラムコラム

  • 「扒痒」の「扒」はここでは pá と発音し、「扒车」などの bā と発音する語とは読みが異なるため、単字の読みをそのまま当てはめない点が特徴
↑ TOPへ