手到拈来

「手到拈来」の発音・読み方

ピンインshǒu dào niān lái

「手到拈来」の意味

「手到拈来」の例文

对duì熟shú悉xī流liú程chéng的de他tā来lái说shuō，这zhè项xiàng工gōng作zuò手shǒu到dào拈niān来lái。

手順に慣れた彼には、この仕事はたやすくできる。

「手到拈来」のコアイメージコアイメージ

手を伸ばせばすぐ届き、力をかけずに取り出せる感覚

「手到拈来」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì情qíng很hěn容róng易yì，不bù需xū要yào费fèi很hěn大dà力lì气qì

「手到拈来」の語源語源

手到拈来は、「手到」で手が届くことを、「拈来」で指先でつまんでこちらへ持ってくることを表し、手を伸ばせばすぐ物を取れるように、物事を楽に成し遂げられる意味へ結びついた成語

「手到拈来」のコラムコラム

  • 「手到拈来」は、仕事や作業などをたやすくこなせる場合に使い、「信手拈来」が文章の材料や言葉を自在に取り出すことを表しやすいのに対し、物事全体の進めやすさに焦点がある表現
↑ TOPへ