手刃

「手刃」のコアイメージコアイメージ

他人に任せず、自分の手で相手の命を奪うこと

「手刃」の中国語での定義中国語での定義

亲qīn自zì动dòng手shǒu杀shā死sǐ某mǒu人rén，常cháng常cháng带dài有yǒu报bào仇chóu的de意yì味wèi

「手刃」の語源語源

手刃は、「手」が自分で行うことを示し、「刃」が刀の刃で殺すことを示す組み合わせで、もとは自分で刃物を振るって殺すことを表す語

「手刃」のコラムコラム

• 「手刃」は単に手を使う動作ではなく、殺すことに意味が限られる語で、「亲手」のように幅広い行為には使わない表現

単語を報告