戒绝

「戒绝」の発音・読み方

ピンインjiè jué

「戒绝」の意味

「戒绝」の例文

他tā发fā誓shì戒jiè绝jué烟yān酒jiǔ。

彼はたばこと酒を断つと誓った。

「戒绝」のコアイメージコアイメージ

害になる習慣や嗜好を、きっぱり遠ざけて続けない中核イメージ

「戒绝」の中国語での定義中国語での定義

彻chè底dǐ停tíng止zhǐ某mǒu种zhǒng不bù良liáng习xí惯guàn或huò嗜shì好hào，不bú再zài接jiē触chù或huò进jìn行xíng

「戒绝」の語源語源

戒绝は、「戒」の慎んでやめる意味に、「绝」の完全に断ち切る意味が重なった語で、悪い習慣や嗜好を完全に断つことを表す

「戒绝」のコラムコラム

  • 「戒绝」は、喫煙・飲酒・薬物など習慣性のあるものと結びつきやすく、一時的にやめるよりも今後も完全にやめ続ける意味を持つ書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ