惊起梁尘

「惊起梁尘」の発音・読み方

ピンインjīng qǐ liáng chén

「惊起梁尘」の意味

「惊起梁尘」の例文

这zhè位wèi歌gē手shǒu嗓sǎng音yīn洪hóng亮liàng，真zhēn能néng惊jīng起qǐ梁liáng尘chén。

この歌手は声がよく通り、本当に歌声が朗々と響く。

「惊起梁尘」のコアイメージコアイメージ

高く強い歌声が空間を震わせ、屋根の梁まで響き渡る感じ

「惊起梁尘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng歌gē声shēng高gāo亢kàng洪hóng亮liàng，仿fǎng佛fú能néng使shǐ屋wū梁liáng上shàng的de尘chén土tǔ都dōu震zhèn动dòng起qǐ来lái

「惊起梁尘」の語源語源

惊起梁尘は、「惊起」が驚かせて舞い上がらせること、「梁尘」が梁の上のほこりを指し、歌声が梁のほこりまで動かすという組み合わせ

「惊起梁尘」のコラムコラム

  • 「余音绕梁」が歌い終わった後も声が長く残ることを表すのに対し、「惊起梁尘」は声の高さや響きの強さに焦点があり、同じ歌声の表現でも注目点が異なる
↑ TOPへ