悲欢

「悲欢」の発音・読み方

ピンインbēi huān

「悲欢」の意味

「悲欢」の例文

人rén生shēng中zhōng既jì有yǒu悲bēi欢huān，也yě有yǒu希xī望wàng。

人生には哀楽があるだけでなく、希望もある。

「悲欢」のコアイメージコアイメージ

人生の中で悲しみと喜びがともに現れるあり方

「悲欢」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén在zài生shēng活huó中zhōng所suǒ感gǎn受shòu到dào的de悲bēi伤shāng和hé欢huān乐lè

「悲欢」の語源語源

悲欢は、「悲」が悲しみを、「欢」が喜びを表し、反対の感情を並べて人の人生にある両面を示す複合語

「悲欢」のコラムコラム

  • 日本語の「哀楽」と同じく、中国語でも悲欢は二つの感情をまとめて表す語で、「悲しい」という一方の感情だけを指す語として使うと意味が狭くなる
↑ TOPへ