悲报

「悲报」の発音・読み方

ピンインbēi bào

「悲报」の意味

「悲报」の例文

悲bēi报bào传chuán来lái,大dà家jiā都dōu很hěn难nán过guò。

悲報が届き、皆がとても悲しんだ。

「悲报」のコアイメージコアイメージ

悪い知らせが届き、聞いた人の心を沈ませること

「悲报」の中国語での定義中国語での定義

令lìng人rén难nán过guò的de消xiāo息xī,通tōng常cháng指zhǐ不bù好hǎo的de事shì情qíng或huò不bú幸xìng的de事shì情qíng

「悲报」の語源語源

悲报は、「悲しい」を表す「悲」と、知らせや報告を表す「报」を組み合わせた複合語で、悲しい知らせを表す語

「悲报」のコラムコラム

  • 中国語のネット記事や投稿では「悲报:」の形で残念な出来事を簡潔に伝える見出しとして使われ、深刻な知らせにも軽い自虐にも用いられる表現
↑ TOPへ