悬隔

「悬隔」の発音・読み方

ピンインxuán gé

「悬隔」の意味

「悬隔」の例文

两liǎng地dì悬xuán隔gé，联lián系xì十shí分fēn不bú便biàn。

両地は遠く隔たっており、連絡がたいへん不便だ。

「悬隔」のコアイメージコアイメージ

二つの場所や人の間に、簡単には越えられない遠い隔たりがあるイメージ

「悬隔」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè地dì方fāng或huò双shuāng方fāng离lí得de很hěn远yuǎn，来lái往wǎng很hěn不bù方fāng便biàn

「悬隔」の語源語源

悬隔は、「悬」が示す懸け離れた状態に「隔」を加え、両者の間に大きな距離があることを表す複合語

「悬隔」のコラムコラム

  • 「悬隔」は文章語寄りの表現で、日常会話の「很远」より硬く、遠く離れた地域同士や長く会えない人同士の関係を述べる文で目にする語
↑ TOPへ