恩同山岳

「恩同山岳」の発音・読み方

ピンインēn tóng shān yuè

「恩同山岳」の意味

「恩同山岳」の例文

他tā的de恩ēn同tóng山shān岳yuè，我wǒ终zhōng生shēng难nán忘wàng。

彼の恩は山のように重く、私は生涯忘れない。

「恩同山岳」のコアイメージコアイメージ

受けた恩が山のように大きく、心に深く残る捉え方

「恩同山岳」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào的de恩ēn情qíng像xiàng山shān岳yuè一yí样yàng深shēn厚hòu，令lìng人rén终zhōng生shēng难nán忘wàng

「恩同山岳」の語源語源

恩同山岳は、「恩」を人から受けた親切や助け、「同」を「〜のように」、「山岳」を大きく高い山として組み合わせ、受けた恩が山ほど深く重いことを表す成語

「恩同山岳」のコラムコラム

  • 日常会話の短いお礼より、手紙や謝辞で支えてくれた相手への感謝を改まって大きく述べる場面に向く成語
↑ TOPへ