怨悔

「怨悔」の発音・読み方

ピンインyuàn huǐ

「怨悔」の意味

「怨悔」の例文

他tā至zhì今jīn仍réng怨yuàn悔huǐ当dāng年nián的de错cuò误wù。

彼は今も当時の過ちを悔恨している。

「怨悔」のコアイメージコアイメージ

自分の過ちに心をとらわれ、強く悔やみ続ける状態

「怨悔」の中国語での定義中国語での定義

对duì过guò去qù的de错cuò误wù感gǎn到dào强qiáng烈liè的de悔huǐ恨hèn

「怨悔」の語源語源

怨悔は、形声字の「怨」と「悔」から成る複合語で、「怨」は「心」が意味を「夗」が音を示し、「悔」は「忄」が感情を「每」が音を示し、全体で深い後悔を表す語

「怨悔」のコラムコラム

  • 「后悔」は会話でも広く使う基本語であるのに対し、「怨悔」は過去の過ちを重く振り返る場面に現れやすい硬めの表現
↑ TOPへ