心说

「心说」の発音・読み方

ピンインxīn shuō

「心说」の意味

「心说」の例文

他tā看kàn着zhe账zhàng单dān，心xīn说shuō：“这zhè也yě太tài贵guì了le吧ba！”

彼は請求書を見て、心の中で「これは高すぎる」と言った。

「心说」のコアイメージコアイメージ

口には出さず、頭の中で自分に向けて発言する感覚

「心说」の中国語での定義中国語での定義

在zài心xīn里lǐ说shuō出chū一yí句jù话huà，表biǎo示shì一yí个gè人rén没méi有yǒu真zhēn正zhèng开kāi口kǒu说shuō出chū来lái的de想xiǎng法fǎ

「心说」の語源語源

心说は、「心」が心の中を指し、「说」が言葉にすることを指す複合語で、声に出さない発言を表す語になったもの

「心说」のコラムコラム

  • 物語では、心说の後ろにコロンや引用符を置いて、登場人物の内心を実際のせりふのように示す書き方がよく見られる
↑ TOPへ