心往神驰

「心往神驰」の発音・読み方

ピンインxīn wǎng shén chí

「心往神驰」の意味

「心往神驰」の例文

我wǒ一yì直zhí对duì那nà座zuò古gǔ城chéng心xīn往wǎng神shén驰chí。

私はずっとその古都に憧れている。

「心往神驰」のコアイメージコアイメージ

心と意識が遠くの対象へ強く引き寄せられる

「心往神驰」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ和hé精jīng神shén都dōu向xiàng往wǎng某mǒu个gè地dì方fāng、事shì物wù或huò人rén，表biǎo示shì非fēi常cháng憧chōng憬jǐng

「心往神驰」の語源語源

心往神驰は、「心往」が心がある対象へ向かうこと、「神驰」が心の働きがその対象へ走ることを表し、心も心の働きも一つの対象へ向かう形から、深く憧れる意味になった成語

「心往神驰」のコラムコラム

  • 心往神驰は、よく使われる「心驰神往」と語順が入れ替わった形で、どちらも対象への強い憧れを表す成語として使われる

「心往神驰」は英語では

↑ TOPへ