徒儿

「徒儿」の発音・読み方

ピンインtú ér

「徒儿」の意味

「徒儿」の例文

师shī父fù对duì徒tú儿ér说shuō：“要yào勤qín学xué。”

師匠は弟子に「よく学びなさい」と言った。

「徒儿」のコアイメージコアイメージ

師匠のそばで教えを受ける弟子を、師弟の近い関係の中で呼ぶイメージ

「徒儿」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn随suí师shī父fù学xué习xí本běn领lǐng、接jiē受shòu教jiào导dǎo的de弟dì子zǐ，常cháng用yòng于yú师shī父fù对duì弟dì子zǐ的de称chēng呼hū

「徒儿」の語源語源

徒儿は、『徒』が師匠に従って学ぶ弟子を表し、そこに親しみを添える『儿』が付いた語で、師匠から弟子への呼びかけとして定着

「徒儿」のコラムコラム

  • 武侠小説や中国時代劇では、師匠が弟子に呼びかける場面で「徒儿」がよく現れ、単なる学習者ではなく師弟関係にある弟子を指す響きになる

「徒儿」は英語では

↑ TOPへ