徇国忘身

「徇国忘身」の発音・読み方

ピンインxùn guó wàng shēn

「徇国忘身」の意味

「徇国忘身」の例文

许xǔ多duō战zhàn士shì徇xùn国guó忘wàng身shēn，保bǎo卫wèi了le祖zǔ国guó。

多くの兵士は国のために身を捨て、祖国を守った。

「徇国忘身」のコアイメージコアイメージ

国家の大きな目的のために、個人の身を投げ出す姿

「徇国忘身」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le国guó家jiā而ér尽jìn忠zhōng，不bù把bǎ自zì己jǐ的de生shēng命mìng和hé安ān危wēi放fàng在zài心xīn上shàng

「徇国忘身」の語源語源

徇国忘身は、「徇国」が国のために尽くして身をささげること、「忘身」が自分の身を忘れるほど危険を顧みないことを組み合わせた成語

「徇国忘身」のコラムコラム

  • この成語の「徇」は、現代中国語でよく使う「徇私」の「徇」と同じ字だが、徇国忘身では国のために命をささげる意味を表し、使われる場面が異なる
↑ TOPへ