役使

「役使」の発音・読み方

ピンインyì shǐ

「役使」の意味

「役使」の例文

他tā总zǒng是shì役yì使shǐ别bié人rén替tì他tā干gàn活huó。

彼はいつも人をこき使って自分のために働かせる。

「役使」のコアイメージコアイメージ

相手の力を自分のために無理に動かす働きかけ

「役使」の中国語での定義中国語での定義

强qiǎng迫pò别bié人rén或huò动dòng物wù听tīng从cóng自zì己jǐ的de要yāo求qiú，为wèi自zì己jǐ做zuò事shì或huò干gàn活huó。

「役使」の語源語源

役使は、「役」が労働や務めを、「使」が人や物を動かして働かせることを表し、相手を働かせる意味が重なった語

「役使」のコラムコラム

  • 中国語では日常会話の「使唤」より硬く、同じ「働かせる」でも相手を道具のように扱う圧力まで含む場面に現れる語

「役使」は英語では

↑ TOPへ