彩牌楼

「彩牌楼」の発音・読み方

ピンインcǎi pái lóu

「彩牌楼」の意味

「彩牌楼」の例文

村cūn口kǒu新xīn建jiàn了le一yí座zuò彩cǎi牌pái楼lóu。

村の入口に新しい彩色牌楼が建てられた。

「彩牌楼」のコアイメージコアイメージ

色彩で飾られ、場所の入口を印象づける牌楼

「彩牌楼」の中国語での定義中国語での定義

用yòng各gè种zhǒng颜yán色sè装zhuāng饰shì的de牌pái楼lóu，是shì一yì种zhǒng具jù有yǒu装zhuāng饰shì作zuò用yòng并bìng能néng标biāo示shì地dì点diǎn入rù口kǒu的de门mén形xíng建jiàn筑zhù

「彩牌楼」の語源語源

彩牌楼は、色彩を表す「彩」の後ろに、札や額を掲げる建物を表す「牌楼」を置いた語で、牌楼を彩色して飾ったものを具体的に示す成り立ち

「彩牌楼」のコラムコラム

  • 中国語の「牌楼」は看板そのものではなく、文字や額を掲げる門形の建築物を指し、彩牌楼ではそこに施された色彩による装飾が語の焦点になる
↑ TOPへ