弯弓饮羽

「弯弓饮羽」の発音・読み方

ピンインwān gōng yǐn yǔ

「弯弓饮羽」の意味

「弯弓饮羽」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn弯wān弓gōng饮yǐn羽yǔ，令lìng敌dí军jūn闻wén风fēng丧sàng胆dǎn。

この将軍は弓術に優れ、敵軍を恐れさせた。

「弯弓饮羽」のコアイメージコアイメージ

弓を引き絞り、矢を強く正確に射込む卓越した技量

「弯弓饮羽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng射shè箭jiàn本běn领lǐng非fēi常cháng高gāo强qiáng，射shè出chū的de箭jiàn力lì量liàng大dà而ér且qiě命mìng中zhòng准zhǔn确què

「弯弓饮羽」の語源語源

弯弓饮羽は、「弯弓」が弓を引き絞ること、「饮羽」が矢を深く射込むことを表し、二つを合わせて弓矢の技量が非常に高いことを示す成語

「弯弓饮羽」のコラムコラム

  • この成語は現代の日常会話で弓具の性能を説明する普通の語ではなく、人物の射術を古風に描く書き言葉として使われ、例文の「这位将军」のように射手を話題にする形が自然
↑ TOPへ