异国情调

「异国情调」の発音・読み方

ピンインyì guó qíng diào

「异国情调」の意味

「异国情调」の例文

这zhè家jiā餐cān厅tīng充chōng满mǎn了le异yì国guó情qíng调diào。

このレストランは異国風情に満ちている。

「异国情调」のコアイメージコアイメージ

目の前の空間や雰囲気に、見慣れない外国らしさが漂うイメージ

「异国情调」の中国語での定義中国語での定義

带dài有yǒu外wài国guó特tè色sè的de情qíng趣qù和hé氛fēn围wéi

「异国情调」の語源語源

异国情调は、「异国」が外国の土地、「情调」が感じられる雰囲気や趣を表し、外国らしい趣をまとめた語

「异国情调」のコラムコラム

  • 异国情调は人や国そのものではなく、料理店の内装、音楽、香りなどから感じる外国らしい雰囲気を指し、日本語の「異国情緒」に近い使い方
↑ TOPへ