度日如岁

「度日如岁」の発音・読み方

ピンインdù rì rú suì

「度日如岁」の意味

「度日如岁」の例文

久jiǔ病bìng在zài床chuáng，他tā感gǎn到dào度dù日rì如rú岁suì。

長患いで床に伏す彼は、一日が一年のように長く感じられた。

「度日如岁」のコアイメージコアイメージ

待つ苦しさによって、一日が果てしなく遠く感じられる状態

「度日如岁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn为wèi痛tòng苦kǔ、等děng待dài等děng原yuán因yīn，觉jué得de一yì天tiān过guò得de像xiàng一yì年nián那nà么me久jiǔ

「度日如岁」の語源語源

度日如岁は、「度日」が日を過ごすこと、「如岁」が一年のようであることを組み合わせた成語で、一日を過ごすことが一年を過ごすように長く感じられる意味

「度日如岁」のコラムコラム

  • この成語は時間の長さを客観的に述べる語ではなく、苦しみや不安を抱える人の体感時間を表すため、久病や長い待ち時間を述べる文で使われやすい表現
↑ TOPへ