幽趣（中国語）の意味「幽玄な趣」ピンイン・例文

「幽趣」のコアイメージコアイメージ

静けさの中に隠れている、言葉にしにくい味わい

「幽趣」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 幽yōu静jìng、含hán蓄xù而ér雅yǎ致zhì的de情qíng趣qù。

「幽趣」の語源語源

幽趣は、「幽」が人目から離れた静けさや奥深さを、「趣」がそこから感じ取る味わいを表し、2つが組み合わさって静かな風景や物事の趣を表す語

「幽趣」のコラムコラム

「幽趣」の「趣」は個人の趣味ではなく、景色や作品から感じ取る味わいを指すため、人の趣味の種類ではなく、静かなものが持つ趣を表す文学的な名詞として使われる語