年复一年（中国語）の意味「年々」ピンイン・例文

「年复一年」のコアイメージコアイメージ

同じことが年をまたいで、何度も続いていくイメージ

「年复一年」の中国語での定義中国語での定義

一yì年nián又yòu一yì年nián地dì重chóng复fù，表biǎo示shì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng或huò事shì情qíng持chí续xù很hěn多duō年nián

「年复一年」の語源語源

年复一年は、「年」に「复」（再び、繰り返す）を重ね、「一年」がまた来る形で、同じことが毎年続く意味を表す成語

「年复一年」のコラムコラム

「年々」と訳せるが、年复一年は同じ状態や行動が長く続く流れに目を向ける表現で、変化が少ない暮らしや自然の様子にもよく使われる