平摊（中国語）の意味「均等に分担する」ピンイン・例文

「平摊」のコアイメージコアイメージ

一人に負担が偏らないよう、全員で同じ割合を受け持つ感覚

「平摊」の中国語での定義中国語での定義

让ràng每měi个gè人rén平píng均jūn承chéng担dān同tóng一yì笔bǐ费fèi用yòng的de一yí部bù分fèn

「平摊」の語源語源

平摊は、「平」の均等という意味に、「摊」の広げる・分けるという意味が結びつき、まとまった負担を各人に分ける語になったもの

「平摊」のコラムコラム

食事代だけでなく、家賃や旅行の交通費などにも使えるため、「平摊」は物を分けるというより、共同の出費を各自の負担に分ける場面で役立つ表現