干女儿（中国語）の意味「名付け娘」ピンイン・例文

「干女儿」のコアイメージコアイメージ

血縁のない相手を、娘として結んだ関係を表す軸

「干女儿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì，却què被bèi认rèn作zuò 女nǚ儿ér的de女nǚ孩hái或huò女nǚ性xìng。

「干女儿」の語源語源

干女儿は、「干亲」という血縁のない親子関係を表す「干」と、娘を表す「女儿」を組み合わせた語で、血のつながらない娘という意味を作る

「干女儿」のコラムコラム

「干女儿」は通常、法律上の養子ではなく、家族同然の関係として迎えた娘を指すため、日本語の「養女」と一対一で置き換えない場合がある