干城之将

「干城之将」の発音・読み方

ピンインgān chéng zhī jiàng

「干城之将」の意味

「干城之将」の例文

人rén们men称chēng赞zàn他tā是shì干gān城chéng之zhī将jiàng。

人々は彼を護国の将軍だと称賛した。

「干城之将」のコアイメージコアイメージ

国を支える防壁として、危機から人々を守る将軍のイメージ

「干城之将」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu能néng力lì率shuài领lǐng军jūn队duì并bìng保bǎo卫wèi国guó家jiā的de将jiāng军jūn

「干城之将」の語源語源

干城之将は、「干城」が盾と城壁を合わせた守りの比喩で、「将」が軍を率いる人物を表す成語であり、『詩経』の「赳赳武夫，公侯干城」にある「干城」の用法を受けた表現

「干城之将」のコラムコラム

  • 現代中国語では頻出する日常語ではなく、歴史上の人物や軍事に功績のある人物を文章で称賛する場面に現れやすい成語で、普通の「将军」よりも国家を守る功績まで含む響き
↑ TOPへ