山眉水眼

「山眉水眼」の発音・読み方

ピンインshān méi shuǐ yǎn

「山眉水眼」の意味

「山眉水眼」の例文

她tā生shēng得dé山shān眉méi水shuǐ眼yǎn，十shí分fēn秀xiù气qì。

彼女は美しい眉目をしていて、とても上品だ。

「山眉水眼」のコアイメージコアイメージ

山の形に整った眉と、清らかな水を思わせる目の組み合わせ

「山眉水眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de眉méi毛máo像xiàng山shān一yí样yàng秀xiù美měi，眼yǎn睛jīng像xiàng水shuǐ一yí样yàng明míng亮liàng清qīng澈chè，容róng貌mào十shí分fēn秀xiù气qì

「山眉水眼」の語源語源

山眉水眼は、「山眉」が山のように美しく整った眉を、「水眼」が水のように清らかな目を表し、二つを重ねて人の眉目の美しさを示す成語

「山眉水眼」のコラムコラム

  • 人の容姿をほめる語だが、単に目や眉の一部分を指すのではなく、眉と目から感じられる全体の上品な美しさを描くときに使われる表現
↑ TOPへ